『春のめざめ』
作 フランク・ヴェデキント（「Frühlings Erwachen」1891年出版）
訳 酒寄進一 長崎出版『春のめざめ 子どもたちの悲劇』2009年刊初演：2015年12月5日(土)
- 『春のめざめ』
独逸表現主義の先駆者、フランク・ヴェデキントの戯曲。
思春期の子どもたちの性の目覚めと、不理解な社会、大人たちからの抑圧が描かれている。
今回の上演の演出として、検閲により書き換えられ消えた大量の台詞群に着目。
いったい子どもたちが本当は何を言っていたのか、今となってはわからない。
圧倒的抑圧の中で生きる、少年少女たちの悲劇。 
